Trabalho Foto: Foto: Estudio Nicolás Colledani.

MoralAmoralInmoral

Agustina Fitzsimons, Brenda Lucía Carlini, Marta Salinas y Milva Leonardi (Buenos Aires-Argentina)

MoralAmoralInmoral propõe um ensaio de prova e erro na busca de respostas a inquietudes sobre a moral e as formas contemporâneas de composição cênica. A obra se constrói até chegar a uma inevitável destruição de suas cenas na tentativa de esvaziar e ressignificar a moral. Entre balões e “grinaldas” começa, termina e ainda não sabemos se assistimos a uma festa ou a um funeral.

FICHA TÉCNICA:
Intérpretes - Abril Lis Varela (substituindo Agustina Fitzsimons), Brenda Lucía Carlini, Marta Salinas y Milva Leonardi. Cenografia e figurino - Mariana Tirantte. Desenho de luz - Matías Sendón. Assistência de iluminação - Sebastián Francia. Design gráfico e fotos - Pablo Viacava. Criação e direção - Agustina Fitzsimons, Brenda Lucía Carlini, Marta Salinas y Milva Leonardi. Projeto ganhador da Bienal Arte Joven de Buenos Aires, rubro Artes Escénicas 2013-2014. Suas diretoras foram ganhadoras do Premio "S" 2014. Participou dos seguintes festivais: Buenos Aires Danza Contemporánea 2014; Argentino de Artes Escénicas en la ciudad de Santa Fe- Argentina- 2014; FIBA 2015; e Ciclo "El Vuelco-Nuevos creadores de la escena contemporánea"- UBA- 2014.

Buenos Aires 14 out 21:00 Duração: 50 min 18 anos Centro Cultural San Martín Sarmiento 1551, Capital Federal. Tel: +54 (11) 4374-1251.
Buenos Aires 15 out 21:00 Duração: 50 min 18 anos Centro Cultural San Martín Sarmiento 1551, Capital Federal. Tel: +54 (11) 4374-1251.
Recife 5 nov 19:00 Duração: 50 min 18 anos Teatro Apolo Rua do Apolo, 121, Bairro do Recife. Tel: +55 (81) 3355-3320 / 3355-3321.
English:

MoralAmoralInmoral proposes a test, trying to find answers about morality and contemporary forms of scenic composition. The work is constructed until the inevitable destruction of its scenes, like an attempt to empty and re-signify what morality is. The piece begins among balloons and garlands. And when it is almost over, you still won’t know if it was a party or a funeral.

Español:

MoralAmoralInmoral propone un ensayo de prueba y error en la búsqueda de respuestas a inquietudes sobre la moral y las formas contemporáneas de composición escénica. La obra se construye hasta llegar a la inevitable destrucción de sus escenas en el intento de vaciar y resignificar la moral. Entre globos y guirnaldas empieza, termina y aún no sabemos si asistimos a una fiesta o a un funeral.